你會遵照遺囑,把它燒掉?

 

307349622.jpg 

《羅麗塔》(Lolita

 

 

文學經典《羅麗塔》(Lolita)作者: 納博科夫(Vladimair Nabokov),生前最後一部未完成的遺作,名為《洛拉的創造》(The Original of Laura),

 

納博科夫在遺囑中寫明,這部未完成的小說,必須在他死後,燒掉,

 

 

1977年,納博科夫死,

 

他死後,納博科夫的遺孀:薇拉(Vera Nabokov)、兒子:第米崔(Dmitri Nabokov),戰戰兢兢保存著《洛拉的創造》手稿,後來甚至鎖進瑞士一家銀行的保險櫃裡。

   

燒掉?

 

還是出版?

 

 

今年即將74歲的兒子第米崔,陷在這棘手的文學難題裡。

 

擔心生命將盡的第米崔,最近又表示,很可能會在自己死前,按照其父的遺願,將作品燒毀,

 

這下引起一片搶救之聲,許多文壇大老表態,希望第米崔能把《洛拉的創造》手稿留下來,

 

有人說,納博科夫既然沒有親手燒掉文稿,就代表他其實不是真的想把《洛拉的創造》燒掉,因此央求第米崔不要毀掉一部重要的文學作品。

     

第米崔是世上活著,唯一看過《洛拉的創造》全部手稿的人,

 

第米崔說,這是納博科夫最原創、也最極端的小說。內容大致是描述納博科夫一家人,離開俄羅斯以後,顛沛流離的逃亡生活。

   

《羅麗塔》五十年前出版時,歐美文壇一片罵聲、說《羅麗塔》敗德頹廢,

 

因此第米崔很怕《蘿拉的原型》萬一真的出版,如果又被攻訐的話,納博科夫本人已不在世上,誰能為作品辯解?

 

所以妥當之計,還是遵照遺囑,銷毀。

     

 

   

如果是你

 

你會把它燒掉?

還是出版?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TsaiKangYung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(33) 人氣()


留言列表 (33)

發表留言
  • Louisa
  • 燒掉 如果我已經看過的話 不過最好在我死掉前一刻燒 以免餘生不斷被咒罵
  • JC1015
  • 燒毀
  • Ron
  • ................................手下留情吧
  • 台南人
  • 最後一定都難逃被公諸於世的命運
  • 兔呸
  • 大師耶~當然不~能~燒~啦
  • 泥怪
  • 出版啊 趁機大撈一筆
  • 肥肥
  • 燃燒吧~
  • 大力
  • 燒掉!?暴殄天物
  • BlueAseity
  • 留下吧...我有些好奇耶.....就算一開始出版的時候會被批評,但時間會證明一切,不是嗎?就像"梵谷"的作品一樣..又何必擔心呢??
  • 路人宛
  • 我會找之前那些罵的最兇的人來看手稿,再決定它的去留?不過納博科夫真的也不用太擔心,因為我相信廣大的讀者對於妖孽級的書早就見怪不怪了!!!
  • 小碰
  • 聽爸爸的話 摧毀它
  • 八爛
  • 隨便
  • 爆粉紅
  • 康永哥陳漢點怎麼了 從大陸回來後變得很難笑耶 把他燒了啦
  • egg
  • 燒屁哦~當然不行燒啊
    我想看看他老爸在搞什麼把戲
  • 潔西卡
  • 康永哥恭喜你們啦~康熙收視冠軍ㄟ~我每天都看ㄟ
    可是都要等我媽看完夜市父母心,有點不爽~
    那變態二台都做到10點多,害我12點只好再看重播開場~賤
  • 李光頭
  • 是不是邵吸的店阿
  • fafi
  • 看書是全世界最棒的事,,要燒掉一部好作品不覺得有點可惜嗎,所以不管是書還是陳漢典都不能燒!
  • 台客
  • 靠 紹西幹的
  • Duff
  • 我想一睹大師作品so不能燒毀
  • 1+1
  • 會不會之後就出現在富比士啊
  • 小笨孩
  • 煩死了~
  • 太太
  • 上次小8梳妝台那一集
    還好你有阻止小s破梗
    那一天我剛好租了孤兒怨
    感謝康永哥 好險~
  • Alice
  • 康永哥最近世面上有什麼書好看的,可以推薦一下嗎?
  • 皮皮
  • 消滅手稿 省的它作怪
  • 馬尿
  • 老子何苦為難兒子...
  • 牛丸
  • 燒啊 反正我也不愛看書
  • kiki
  • 不知道~
  • Nareet
  • 埋了
  • chomo
  • 出版
    然後在自己的遺書裡寫
    別罵了 是你們要我把它留下來的
  • 蕾蕾
  • 燒掉。要尊重他爸爸的願望啊。可能手稿裏有見不得光的細節或information吧。
  • mochia
  • 不會燒,人都是健忘的,
    更何況本來事情就有一體兩面,支持的人歸支持,不支持的人怎麼說都有意見…
    歷史終究會還原真相,不是嗎?
  • iiccii
  • 國外有文學經典《羅麗塔》,但,張愛玲小團圓出版了
  • 兀兀
  • 不该烧毁..他会写应该有他的理由.. 所以,要烧.. 至少要搞清楚是什么理由~